Blandet fra farmen

Hermed får i lidt blandede billeder fra farmen, i løbet af den første måneds arbejde der. 

Here comes some photos from the first month of work at the farm. 

De fine antiloper, som er alle vegne omkring farmen. De er ret fine, men desværre mest bare et skadedyr for dem, da de ødelægger afgrøder og hegn. 

The pretty antilopes, which we see all around the farm. They are really pretty, but unfortunately they don't like them here, because the wreck the crops and the fences. 

Per hjælper til ved kunstgødningsblanderen. 

Per helps out at the fertilizer blender. 

Meen det er Helle der styrer showet her! :) 

But Helle is the boss here! :) 

En lille gopher. Sjovt lille dyr, som er alle vegne. 

A little gopher. A funny animal and they are all over the place. 

Nogle af deres ca 80 køer. 

Some of their about 80 cows. 

Værkstedet. 

The work shop. 

En af de fire store lastbiler (eller road tractors, som de også kalder dem..) på farmen. De bliver brugt til at køre gødning ud til kunder og i såningen, til at køre såsæd og gødning ud til såmaskinen. 

One of the four big trucks (or road tractors, as they also call them..) on the farm. They are used to haul fertilizer to costumers and during seeding they haul seed and fertilizer to the seeder. 

En af de store opgaver på farmen omhandler kunstgødnings forretningen, så meget af tiden går med at flytte gødning fra opbevaringssiloer til de siloer der blandes fra. 

One of the big jobs on the farm is the fertilizer business, so a lot of the time we are shifting fertilizer from the storage bins to the bins from which we do the blending. 

Et kig ned til Seans hus, værksted og kornsiloerne. 

A look at Seans house, the workshop and grain bins. 

Så skal den selvkørende sprøjte gøres klar, med tvillingehjul. 

Time to get the sprayer ready - putting the twin wheels on. 

Et andet job har været at få gravet en ny cisterne ned til Sean - først blev vi sat til at grave ned til cisternen med et par håndskovle, meeen det fik vi ham heldigvis hurtigt overbevist om at det ville tage lidt lang tid. Den var lidt dybere nede end han regnede med :) 

Another job has been to put in a new cistern for Sean - at first Sean got us to dig our way to the top of the cistern by hand, but we pretty quickly got him convinced that that would take quite a long time. It was a little deeper down than he expected :) 

Endelig ved at være på plads! 

Finally getting it in place! 

Pat har det store overblik :) 

Pat is supervising :)